texttage.nuernberg: Graphic Novel Lesung mit Štěpánka Jislová / in Englisch

Reading: When the Hair Falls
A Graphic Novel Reading on Alopecia, Identity, and Inner Strength

In a reading with projections, illustrator Štěpánka Jislová presents the graphic novel „Hairless“ – a moving story about sudden hair loss, self-doubt, and the courage to embrace self-acceptance. The reading will be held in English; the book will be available in German.

When the Hair Falls
Tereza never imagined she would lose her hair before her boyfriend did. Nor that she would one day be unable to tie it into a ponytail or style it at all. When alopecia took all her hair within just a few months, it profoundly reshaped how she viewed her relationships, her work, and, above all, herself. Confronting the very specific realities of female hair loss, she reflects on body image, the limits of trust in medical authorities, and her complicated relationship with stress, productivity, and self-worth. With humor and sharp self-awareness, she learns to navigate a new reality in this award-winning graphic memoir, brought vividly to life through the striking artwork of Štěpánka Jislová (author Tereza Drahoňovská).

**********************

Illustration trifft Literatur: Bei den Graphic-Novel-Lesungen der texttage.nuernberg werden Bilder und Text gemeinsam auf der Bühne lebendig – mit Projektionen und Einblicken in die Entstehung grafischer Geschichten.

texttage.nuernberg: Graphic Novel Lesung mit Štěpánka Jislová
Wenn die Haare fallen: Eine Graphic Novel über Alopezie, Identität und innere Stärke

Štěpánka Jislová präsentiert in einer Lesung mit Projektionen die Graphic Novel „Ohne Haare“ – eine bewegende Geschichte über plötzlichen Haarverlust, Selbstzweifel und den Mut zur Selbstakzeptanz. Die Lesung findet in englischer Sprache statt; Bücher sind in deutscher Ausgabe vor Ort erhältlich.

Štěpánka Jislová (*1992 in Prag) ist eine tschechische Illustratorin und Comic-Künstlerin. Sie studierte Design und Kunst in Pilsen und veröffentlichte ihre grafischen Kurzgeschichten in zahlreichen tschechischen und internationalen Anthologien. Ihre Arbeiten sind geprägt von den kulturellen und politischen Komplexitäten des postsowjetischen Europas. Sie hat acht Comic-Alben verfasst oder mitverfasst – von der Biografie „Havel: Dancing with the Devil“ über die Comicserie „Češi“ (2013–2016) bis hin zu fiktionalen und Superhelden-Stoffen wie „SUPRO: Heroes on Credit“. 2020 illustrierte sie die Graphic Novel „Milada Horáková“. Bekannt wurde sie insbesondere durch autobiografische Werke wie „Hairless“ (mit Tereza Čechová) über Schönheitsideale und das Leben mit Alopecia sowie „Heartcore“, ein Memoir über Beziehungen und toxische Liebesmuster. Neben Comics illustriert sie Bücher, schreibt Drehbücher und hält Vorträge.

Das Buch: Ohne Haare [Kommode Verlag, Zürich, 2026]
Tereza hätte sich nie vorstellen können, dass sie ihre Haare vor ihrem Freund verlieren würde. Und schon gar nicht, dass sie eines Tages nicht mehr in der Lage sein würde, sie zu einem Pferdeschwanz zu binden oder überhaupt zu frisieren. Als die Alopecia ihr innerhalb weniger Monate sämtliche Haare nahm, veränderte das grundlegend ihren Blick auf ihre Beziehungen, ihre Arbeit und vor allem auf sich selbst. Im Umgang mit den sehr spezifischen Realitäten weiblichen Haarausfalls reflektiert sie über Körperbilder, die Grenzen des Vertrauens in medizinische Autoritäten und ihr ambivalentes Verhältnis zu Stress, Produktivität und Selbstwert. Mit Humor und scharfer Selbstbeobachtung lernt sie in dieser preisgekrönten Graphic Memoir, geschrieben von Tereza Drahoňovská, sich in einer neuen Realität zurechtzufinden – eindrucksvoll zum Leben erweckt durch die markanten Illustrationen von Štěpánka Jislová.

Moderation: Hannah Diemer

Der Ort: Diese Lesung findet statt im Katharinensaal, Eingang über Peter-Vischer-Straße
Mehr über das Literaturfestival texttage.nuernberg
16. Juli bis 19. Juli 2026 ➜ www.texttage.nuernberg.de
Dort können Sie auch herausfinden, wie Sie sich für einen Comic-Workshop mit der Autorin anmelden können.